商城县话考试试题，欢迎继续添加~~~ （全新升级完整版）

无敌

中共河南省商城县地方语保护委员会:  （商城县） 话 六 级 专 业 考 试 试 题

一．  填空题：（每小题1分，共1０分）

１“油果子”是一种什么食物          （）

２“妖皮子”是一种什么鱼（）

３“老板”是一种什么鱼（）   

４“各巴”是一种什么食物（）

５“锅上”是指什么地方（）

６“小娓”是什么意思（）

７“巴巴地” 是什么意思（）

８“小崽” 是什么意思（）

９“点把点” 是什么意思（）

10 喝酒划拳时经常说的“魁”是什么意思（）

二．判断题：（每小题１分，共１0分）。

１潢川话中的雪＝说译音（）
   
２“恩”就是你的意思（）

３二兴球与半吊子不是同意（）  

４“翘巴”与“排上”是同一个意思（）  

５“浪把精”指爱臭美的男人（）

６“干把掉颈”是人高大伟岸（）

７“堂屋”就是指客厅（ ）

８北方的“北”字潢川话读bei（）   

９“精梁盖”是指人的膝盖（）   

１０“手棚盖”是指手指甲（）

三．连线题：（把问题与答案用线连起来；每小题１分，共１0分）


问题:老干爷  老干娘  干老   老头   扁嘴   欧ou 　瘌巴子  太巴   别熟   后屋的  


答案:表叔  老婆  蟾蜍   牛   老公   鸭    岳母   岳父   干爹   爷爷的爷爷


四．单项选择：（每小题1.5分，共15分）。

１男女订婚后就要过简头，“简头”指（）a登记b同居c礼钱d体检      

2“见天”指的是（）a今天b明天c昨天d每天

3形容男性“寡份条子”是指（）a个子高b爱打牌c说粗话d打光棍      

4形容某人长的“排上”是指（）a漂亮b干净c很丑d苗条

5“一气茶” 是指（）a.凉茶水b.热茶水c.煤气烧的茶d.温度适宜的茶水  

6 “井把凉”是指（）a水井b井水c井头d井绳

7说某人是勺子，“勺子”指（）a.胖子b.瞎子c.傻子d.疯子

8“不能鼓子”指（）a.卖杂货的b.收破烂的c.要饭的d.卖艺的

9人常说“捣衣斗”是指（）a.吃饭b.洗衣服c.烫衣服 d.干活

10你先白说了，“白”字的意思是（）a.色彩b.别c.费力d.训人

五．思考题：（一个字填上两种读音，每小题2分，共10分）

1．“六”在潢川南部读音为（）；在潢川北部读音为（）

2．“树”在潢川南部读音为（）；在潢川北部读音为（）

3．“俊”在潢川南部读音为（）；在潢川北部读音为（）

4．“猪”在潢川南部读音为（）；在潢川北部读音为（）

5．“懂”在潢川南部读音为（）；在潢川北部读音为（）。

六．双项选择题：（每题３分共３０分）

1．“扛二蛋”的意思是（）a整天无所是事b.爱管闲事c.阿谀奉承d.爱吃鸡蛋  

2．“二兴球”的意思是（）a爱运动b球迷c不聪明d.不明事理

3．“显事包” 的意思是（）a.闲逛的人b.到处宣扬的人 c.好吃懒做的人d.爱告状的人

4．“地犁子” 的意思是（）a水晶犁b马蹄c鸭犁d荸荠

5．“真有抹” 的意思是（）a技术好b有经验 c有个性 d有胆量

6. “真谢” 的意思是（）a性格好 b做好事 c调皮淘气 d和吊捻同意

7．“拐熊” 的意思是（）a.不讲理 b胖得像狗熊 c蛮横  d腿瘸

8．“喷大蛋” 的意思是（）a.骂人  b.脏话  c.侃大山 d.吹牛皮

9．“不来啥” 的意思是（）a两码事 b差不多 c不相干d一样多

10老公帮老婆蒯kuai背,老婆表示得劲;蒯的意思是（）得劲是的意思（）a抓挠 b按摸 c来劲 d舒服

七．翻译题：（先阅读例文，然后翻译关键司；每小题３分，共１５分）
笑话：一天小明外出，老马在家里，小明爸来小明家钻巴子，被小明老马发现后狂揍．．．并骂道：你这个老巴灰头，看把你羊的，都不知道自己姓啥了．．小明爸挨打后被邻居送到医院，医生检查后说：幸亏来的及时，不然就也耳朵了！１“老马” 是指? ２“羊的” 是指? ３“钻巴子” 是指? ４“巴灰头” 是指?  ５“也耳朵了” 是指?

在线宝贝

一,填空题 1油条 4锅巴 7不光滑 8男孩 9一点点 10满十
二,判断题 对对 错对 错错 对错 错对

飘飘非凡

确实是最新版的，以前看的不是这份

林一其

有空来做做

风生水起

好像比以前的要难些了

宇宙

好多  俺还真一下子说不去了

小流氓

楼主搞搞清楚了，怎么总是潢川........

qianyi

幸亏来的及时，不然就也耳朵了


叶尔到......

随－风

斗是地，怎么中是潢川

子安杏坛

雪俺们商城话，莫翠哪还滴都往俺们商城套近乎。这个好多都不和俺们那还雪话习惯