☆★☆★史上最全的商城话大全★☆★☆

y88888

史上最全的商城话大全 及解释，如有不对的地方，大家请指正。

点把                   -----    一点点

勺(二兴 兴球)     -----    傻子

地走                   -----    步行

啥子                  -----    什么

牌尚(俏巴)        -----    漂亮

麻粪子            -----    毛毛雨

不叼照            -----    不行，差

堂屋               -----     客厅

臭屋              -----     厨房

防屋              -----     卧室

方瓜              -----     南瓜

雪                -----     说

俺                -----     我

鸡                -----     给

欧                -----     牛

Fao              -----     嚣张

好百             -----     好吗

斗得             -----     划算

哪还              -----     哪里

死味              -----     小样

寒蛋(甲烧)     -----     小气

小崽子           -----     小男孩

小李子          -----     小女孩

点疼              -----     可爱

痞脸              -----     不礼貌

能干              -----     聪明

打金屁股        -----     裸体

揍作业           -----     做作业

老干爷           -----     岳父

扛二蛋           -----     拍马屁

屙屎              -----     大便

谁尿              -----     小便

搅头毛          -----     剪头发

空毛              -----     刘海

搁点肉          -----     买点肉

揍活             -----     干活

命命             -----     冰块

桌子             -----     饺子

馍馍             -----     馒头

盐碎             -----     香菜

隔巴             -----     锅巴

红具             -----     红薯

罗生              -----     花生

阉摆              -----     枯萎

江豆子          -----     长豆角

楼豆园子      -----     绿豆丸子

滚毒子          -----     轮子

插销              -----     插座

裤头子          -----     内裤

鞋沙子         -----     拖鞋

宜子             -----     香皂

褂子             -----     上衣

条续            -----     扫把

摆子            -----     修理，治疗

摁实            -----     结实

疼嘴            -----     亲嘴

核人            -----     吓人

二杆子         -----     混事的

浪巴              -----     得瑟

骚包             -----     臭美

搓巴              -----     下流

日浓(浓记)    -----     恶心，脏

斗是的          -----     就是的

干巴              -----     很瘦

欺心              -----     烦人

页熊(去球)    -----     算了

翘了              -----     生气了

洗捉              -----     洗脚

kuai痒           -----     抓痒

捣衣喽          -----     吃饭

手朋盖           -----     手指甲

粪少堆           -----     垃圾堆

屋檐沟           -----     下水道

门搁哪           -----     门后墙角

扯叼蛋           -----     多管闲事

莫出黎熊         -----     别出洋相

热叼行将         -----     很热

红枫叶

随缘人

有点意思

随缘人

y88888

不准的地方大家指正，这个全是俺亲手写出来的。没有一个是抄袭的。

欢悦一生

你辛苦了，真是难为你了。商城人就是有才。。。。。

大黑侠

再添加一个：  桶了——倒掉的意思

胡才奎

挺亲切的

y88888

再添加个：

一炮钱--------一千块钱

一见钱----------一万块钱

卧雪眠云

楼主辛苦了，不过写了许多白字，呵呵

y88888

卧雪眠云 发表于 2011-7-9 23:02
楼主辛苦了，不过写了许多白字，呵呵

什么白字啊？商城话吗？商城话用普通话表达的不可能那么标准，再说了，我可是根据城关这里的商城话写的
不是达权店等偏远乡镇的商城话，哪些不对，请指正，

卧雪眠云

y88888 发表于 2011-7-10 23:02
什么白字啊？商城话吗？商城话用普通话表达的不可能那么标准，再说了，我可是根据城关这里的商城话写的
...

以下仅举几例：
牌尚(俏巴)        -----    漂亮　　正确写法是：排场(俏巴)        -----    漂亮
小李子          -----     小女孩　　正确写法是：小妮子          -----     小女孩　
打金屁股        -----     裸体　　　正确写法是：打精屁股　 -----     裸体
谁尿              -----     小便　　　正确写法是：尿（suī）尿（niào）-----     小便　（尿有两个读音）
滚毒子          -----     轮子　　　正确写法是：磙碌子　-----     轮子
门搁哪           -----     门后墙角　正确写法是：门旮旯　  -----     门后墙角

呵呵　我写的也不一定正确，不过楼主如果用其它字代替，就没人能看懂是什么意思了。谢谢楼主提供的那么多方言，辛苦了。

y88888

卧雪眠云 发表于 2011-7-12 10:02
以下仅举几例：
牌尚(俏巴)        -----    漂亮　　正确写法是：排场(俏巴)        -----    漂亮
小 ...

我是用普通话的谐音表达商城话，我想，只要是商城的人，都能看得懂，
你那普通话写的太复杂，以至于有些都看不懂，我明白你那写的比较标准，
你是想尽可能的用标准的普通话来表达商城话对吧？
但是，我每句商城话后面不是有解释吗？何必多此一举呢，
我是想用商城人都能看得懂的普通话谐音来表达商城话，
如果我想标准的话，有些字我可以直接用拼音加上声调来表达了。

新人老夏

我看的懂。挺lz

哈哈老宋

楼主辛苦了，顶。卧雪眠云是高人，境界非同凡人，佩服。

前程似锦

这些叼话俺经常雪。

兰花室主