缘在商城|商城县论坛——河南省商城县人的网络家园(商城县门户论坛)

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

汽车维修:招租中
美容美发:招租中
宾馆住宿:招租中
外卖服务:招租中
搬家服务:招租中
家电维修:招租中
查看: 221917|回复: 421

商城土话汇总

  [复制链接]

该用户从未签到

发表于 2008-9-30 17:28:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
商城土话汇总:
    随着时间的流逝,工作环境生活环境的改变,大伙儿还记得俺们商城的土话(方言)吗?

评分

参与人数 1金币 +5 收起 理由
放牛郎 + 5 我很赞同

查看全部评分

  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-2-19 08:26
  • 签到天数: 643 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2009-6-26 17:11:01 | 显示全部楼层
    揪个麻花子理出来
    回复 支持 0 反对 1

    使用道具 举报

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2008-9-30 17:29:43 | 显示全部楼层
    我先来第一个:
    "夜里解手"方言叫做"起夜"

    该用户从未签到

    发表于 2008-9-30 17:47:22 | 显示全部楼层
    恩在哪核?----你在哪里?
  • TA的每日心情
    开心
    2012-10-31 10:10
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2008-9-30 17:54:04 | 显示全部楼层
    说个不文明点的:靠死=糟糕

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2008-9-30 17:57:27 | 显示全部楼层
    长竹园人说"你说什么"说成"恩雪么子"

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2008-9-30 17:58:16 | 显示全部楼层
    有时把"真气人!"说成"真起火!"
  • TA的每日心情
    开心
    2012-10-31 10:10
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2008-9-30 18:08:58 | 显示全部楼层
    说人乱叫,狡辩等意思:邪呼。如:明明是恩不对,还邪呼啥!
    表达“很,非常”的意思:吊行样,比如:今个抬石头,累了吊行样;

    该用户从未签到

    发表于 2008-9-30 18:12:14 | 显示全部楼层
    俺妈让俺莫玩晚咯,回家还叠映煤楼子,我刚走到俺家大门漏子,栽咯一跤,一头撞到门旮旯里去咯,拣到一把罗生米,还有几个楼豆圆子.我高兴的叼二样,找咯个钢精锅,把楼豆圆子和罗生米放到煤楼子上煮煮喊,几口斗把它斗完咯!
    谁翻译下?
    哈哈
  • TA的每日心情
    开心
    2012-10-31 10:10
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2008-9-30 18:26:38 | 显示全部楼层
    原帖由 shell 于 2008-9-30 18:12 发表
    俺妈让俺莫玩晚咯,回家还叠映煤楼子,我刚走到俺家大门漏子,栽咯一跤,一头撞到门旮旯里去咯,拣到一把罗生米,还有几个楼豆圆子.我高兴的叼二样,找咯个钢精锅,把楼豆圆子和罗生米放到煤楼子上煮煮喊,几口斗把它斗完咯!
    ...

    这个太简单了:娘叫你不要在外玩的太晚了,回家还得把家里的煤灶引着,偶刚走到家大门口,摔了一跤,一头撞到门角里面去了,捡了一把花生米和几个绿豆丸子,偶高兴坏了,找来钢锅,把花生米和绿豆放在煤灶上给煮了,(吃的太哈向了)几口就给吃完了。

    所以一个词“哈向(方言)”表示“贪”的意思。

    该用户从未签到

    发表于 2008-9-30 23:17:25 | 显示全部楼层
    那年十一孩子七八岁,我带她和我妈乘公交车去玩,一上车,妈说了句老家方言‘‘瞭喂,恩看车上人该多少哇!’’车上人听后面面相觑,孩子回家后手舞足稻地把姥姥的话学给小表姐小表弟听,惹得小鬼们学笑了好几年,谁猜猜为什么。
  • TA的每日心情
    开心
    2012-10-31 10:10
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2008-10-1 10:23:46 | 显示全部楼层

    回复 10# 我爱映山红 的帖子

    “瞭喂”在老家表示惊讶的意思,估计车上的人把“瞭喂”理解为“鸟喂”了吧?

    该用户从未签到

    发表于 2008-10-1 10:31:40 | 显示全部楼层

    回复 11# 断山浪 的帖子

    表示惊讶我们那更喜欢说“呀嘞“
  • TA的每日心情
    难过
    2016-12-11 11:07
  • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2008-10-1 22:30:16 | 显示全部楼层
  • TA的每日心情
    开心
    2011-12-10 15:58
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2008-10-1 23:33:50 | 显示全部楼层
    把胡侃乱吹  说是  编老罩子

    该用户从未签到

    发表于 2008-10-2 07:53:23 | 显示全部楼层
    恩们都是一笔涛涛滴文化人,见天玩文掉武滴,洋化滴很,俺乡老冤只会扒田沟,跟你们拍不来,恩们可莫摆斥俺好。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    点击关注缘在商城微信公众号

    QQ|小黑屋|手机版|Archiver|商城县论坛 ( 豫ICP备11013324号 )

    豫公网安备 41152402000165号

    GMT+8, 2018-1-22 14:31 , Processed in 0.735796 second(s), 29 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表