安徽广德县很多人讲商城话

gaoxianzhang · 发表于 2014-7-29 10:06:15

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转论坛。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

本帖最后由 gaoxianzhang 于 2014-7-29 10:07 编辑

   广德县地处安徽省东南部皖、苏、浙三省交界地区。面积2165平方公里，东临杭嘉湖，北倚苏锡常，人口50.5万。县人民政府驻桃州镇。所谓广德话并非某种单一的方言体系，而是指广德地区目前通行的各类汉语方言之总称，包括吴语、淮语、中原官话、西南官话等。
      皖南宣州地区的土著方言为吴语（包括太湖片与宣州片），其中宣州东部与常州、湖州接壤地区土著吴语属太湖片，广德县即属此列。19世纪的太平天国兵燹使皖南地区的土著人口锐减，战后本省江北、河南、湖北移民大量涌入，极大地改变了本地区的方言面貌。新移民带来的客籍方言已在土著式微的条件下反客为主。
      目前，广德县县城使用中原官话河南话，县境内除吴语外分布有、湖北话、安庆话、浙南吴语、浙南闽语以及湘语的方言岛。其中，河南话与湖北话分布最广，前者在广德县东北乡村占优势，后者在西南乡村占优势。土著吴语仅分布于广德县北部下寺乡庙西地区，以及东南部芦村乡的甘溪沟及东亭乡部分村庄。其中北部与郎溪县北部定埠、梅渚等乡、西北部建平、东夏、幸福等乡的土著吴语同属于太湖片毗陵小片，南部甘溪沟等处方言属于太湖片苕溪小片（或并入苏嘉湖小片）。[1]一般所称的广德话通常指县城的淮语或县境内最强势的客籍方言河南话（占县内人口一半以上[2]），而甘溪沟方言则被本地人视为地道老广德话的代表。[3]

        上面这段抄自维基百科，这里说的河南话，就是商城话。

   我身边有很多广德的同事和朋友，平时都是讲普通话。有一天，一个同事的父母带小孩来杭州。晚上在饭店吃饭，同事的父母讲话，居然是地道的商城西部的话。跟余集观庙汪桥那边简直一样一样的。我用商城话跟他爸妈讲话，他父母也感觉我像他们那里人，但是年纪又不对。因为四十岁往上的，说的话才跟我的一样。年轻人都因为普通话，有了一点点变化。

   后来，我就问他，你祖籍哪里的，他说，祖籍河南商城，是太平天国时期过去的。广德有很多祖籍是商城和光山的人。

   有一次打车，我接了一个电话，用老家话说的。司机问我，你是安徽广德的，还是河南商城的。我说，我是河南商城的。然后司机说，他老婆是安徽广德的，跟我讲话一样一样，后来发现，杭州讲像他老婆家乡话的，原来都是河南商城人。

   后来又遇到一个年轻的小伙，居然会同时讲广德话，又会讲吴语，一问，居然是浙江长兴的，祖籍广德。再后来，他们跟我交流都是用广德话，我也直接说商城话。外面的人听我们讲话，都认为我们是老乡。

   我经常在网上看广德话的小品和视频，大家也可以看看，有个广德话的《落叶归根》《卖大饼》，里面讲话都很容易懂，而且有几个人讲的跟商城东部的话是一样的。

   从网上资料看，县城大部分，邱村镇全部，都是在讲广德话，也就是商城土话。一般一个县，都以为县城话是正宗，所以，广德话在广德电视台也天天播出。

            这是我个人的小发现和小观点，有不足之处，请各位提携。

P深蓝海洋 · 发表于 2014-7-29 10:19:00

去过宣城那一带，口音的确是商城口音，但是吐词变化很大，基本听不懂了

心系商城的蓝天 · 发表于 2014-7-29 11:43:08

那个广德话的《卖大饼》小品，讲的话确实像商城话

回到最初 · 发表于 2014-7-29 11:55:26

追根索源，俺们是从江西南昌附近搬来的

芳莺斋一 · 发表于 2014-7-29 11:59:29

我家李姓族谱记载，有人到了广德定居！

芳莺斋一 · 发表于 2014-7-29 12:00:11

楼主见多识广，能否联系！

Midnight · 发表于 2014-7-29 12:31:31

也听说江西莫地说话生活习俗甚至生活用具都和商城的差不多

不敢爱你 · 发表于 2014-7-29 12:52:04

芳莺斋一发表于 2014-7-29 11:59
我家李姓族谱记载，有人到了广德定居！

李氏家谱，你什么辈份？

FENGWUYING · 发表于 2014-7-29 12:55:05

我们冯店那跟我兄弟伙的有亲兄弟七人，有六个都迁到了广德。

茅山老道 · 发表于 2014-7-29 13:13:27

商城人很多江西迁过来的

赶城的 · 发表于 2014-7-29 17:33:42

半月前刚刚去过广德两次，广德的土著也被外地人同化了，说话腔调差不多，感觉跟商城话还是有差别的，像光山话多些

gaoxianzhang · 发表于 2014-7-29 17:39:10

观庙李森发表于 2014-7-29 12:52
李氏家谱，你什么辈份？

九李十八张，估计能遇到同派的很少

gaoxianzhang · 发表于 2014-7-29 17:39:35

芳莺斋一发表于 2014-7-29 12:00
楼主见多识广，能否联系！

QQ:853188371

看破红尘 · 发表于 2014-7-30 08:33:55

广德，有我们祖上迁移过去的。20年前还在联系，现在没有联系了。

老警察 · 发表于 2014-7-30 08:37:24

广德那里有我们甘姓的家族，他们的祖坟都还在我们这七里冲村，可惜现在没有联系了。

新人老夏 · 发表于 2014-7-30 08:54:36

楼主以后要多写写这方面的文章，俺们稀饭看。

芳莺斋一 · 发表于 2014-8-20 17:55:22

不敢爱你发表于 2014-7-29 12:52
李氏家谱，你什么辈份？

文、正、大、承、祖、功、宗、德、……

瞧瞧 · 发表于 2017-1-19 10:30:54

广德还是有不少人祖籍商城的，不过认祖的少

吴河陈 · 发表于 2019-7-7 22:38:44

楼主在广德还是在商城我是商城吴河人来广德10年了有机会认识一下陈18756328788

gaoxianzhang · 发表于 2019-7-11 14:49:23

吴河陈发表于 2019-7-7 22:38
楼主在广德还是在商城我是商城吴河人来广德10年了有机会认识一下陈18756328788

你好，我是商城人。在广德有很多朋友，在邱村，誓节的很多。
与他们交流，雪商城话感觉很亲。
有一车我打出租车，有个人问我是广德还是河南的。
我说是河南的，他说他老婆是广德的，怎么说话一样一样的。

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册